姉妹都市締結までの軌跡

1927年

日本で最古のサーフボードがハワイから茅ヶ崎へ伝来

1960年代ごろ

市内でサーフクラブが生まれ、その後個性的なサーフショップが誕生していく

1998年

市内で初となる本格的なフラ・ハラウ（教室）が設立。以降、多くのフラサークルが市内で活動している

2003年

地域活性化を目的に茅ヶ崎商工会議所で「ゆかたAloha実行委員会（現：茅ヶ崎アロハ実行委員会）」が立ち上がる。「アロハビズ」を提唱し、茅ヶ崎のスローライフスタイル、環境にやさしいまちづくりを掲げる

2004年

オアフ観光局（現：ハワイ州観光局）協力のもと、ハワイ物産展「アロハマーケット」を初開催。キャッチコピーは「茅ヶ崎にいながらハワイ気分を満喫」。以降、毎年開催

2011年

ハワイ以外で初めて開催されるフラの世界大会として「ワールド・インビテーショナル・フラ・フェスティバル日本大会」が茅ヶ崎で開催

2013年10月

茅ヶ崎市観光協会・茅ヶ崎商工会議所・茅ヶ崎アロハ委員会が姉妹都市提携を求める要望書を市へ提出

2014年2月19日

ホノルル市議会で「日本国神奈川県茅ヶ崎市議会とホノルル市議会の友好関係の創設に関する決議」が議決される

2014年3月24日

茅ヶ崎市議会で「茅ヶ崎市議会との友好関係創設に関するホノルル市議会の決議に謝意を表するとともに、両市の姉妹都市提携に向けた取り組みの推進を求める決議」が議決される

2014年6月

ハワイサーフィン協会と茅ヶ崎サーフィン協会・日本サーフィン連盟茅ヶ崎支部がフレンドシップ協定を締結

2014年8月

ホノルル市・郡のカーク・コールドウェル市長が、茅ヶ崎市を公式訪問

2014年10月24日

ホノルル市庁舎に隣接するミッション・メモリアル講堂において両市の市長及び議長が姉妹都市友好協定書に調印

• 姉妹都市協定書（日本語） （PDF 476.7KB）
• 姉妹都市協定書（英語） （PDF 584.5KB）