広報ちがさき2022年（令和4年）4月1日号5面　No1165 Catch The Wave vol.1 キャッチ　ザ　ウェーブ 新しいアイデアや独自の工夫で時代の波に挑む市内事業者を紹介します。 産業振興課商工業振興担当 関係性を大切にビールを届ける Passific Brewing　大庭陸さん・山本俊之さん 昨年9月、萩園に新たなビール醸造所ができました。醸造長の大庭さんは長野県でビール造りを学び、友人の山本さんと醸造所を立ち上げました。「海を越え、山を越え、ビールと旅するブルワリー」をコンセプトに、2人が出会った人や街、自然のつながりをビールで表現しています。 種類豊富なクラフトビールは、市内の飲食店や酒店で販売しています。　 Passific Brewing ☎(80)2777 ※醸造所での小売販売は行っていません 醸造長の大庭さん(左)と山本さん(右) 樽売りの他、家でも楽しめる缶での製造もスタート Passific Brewing 市民の活動だより ちがさき市民活動サポートセンター ☎（88)7546 こども応援丸 中学生の学習支援を通して、子どもたちが自信を持ち、自ら将来を積極的に切り開き、生きる力を育むための活動をしています。 マンツーマンで学ぶ力を育む 子どもたちにより良い未来を届ける 対面とオンラインの2つの方法で、市内3つの中学校に通う子どもたちに学習会を行っています。分かる喜びを実感し、生きていくための力につながるよう、高校生から人生経験豊かな70代まで幅広い世代のメンバーが、マンツーマンで定期試験対策や宿題のサポートをしています。 目を輝かせて話を聞く子どもたちの笑顔や、成長した姿を見るととてもやりがいを感じます。地域の宝である子どもたちの未来を作るお手伝いを一緒にしていただける方、ご連絡ください。 活動日 毎週火・木・金曜日 場所 南湖公民館、香川公民館など 問合 ☎080(2379)0387津田 メール　kodomo.ouenmaru@gmail.com 津田眞利代表 茅ヶ崎ゆかりの人物たち 第24回　川上貞奴 川上音二郎率いる川上一座が、1899年からの欧米巡業で大成功を収めます。その巡業で主演女優を務人気を博したのが川上貞奴でした。 貞奴は、シェークスピア作のオセロを日本で初めて演じ、日本近代女優の第一号といわれています。欧米巡業後、茅ヶ崎に移り住み、夫・音二郎と近代演劇の女優育成にも努めました。 ピカソなども魅了した貞奴 貞奴は本名を貞といい、1871年東京日本橋の両替商越後屋に生まれました。生家没落のため7歳の時、芸者置屋の浜田屋へ養女に入ります。舞踊に秀で才色兼備だった貞奴は、伊藤博文などからひいきにされ、日本一の芸者といわれるほどになりました。 1891年新派俳優の川上音二郎との結婚を機に芸者を廃業した貞奴は、夫の欧米巡業に同行します。サンフランシスコを訪れた際、川上一座の一員として初めて舞台に立ち、日舞を披露しました。一座はその後、アメリカ各地とロンドンを経てパリ万国博覧会でも興行を行いました。 　ジャポニズムと呼ばれる日本ブーム最盛期のフランスで、貞奴の美しさは評判になり「マダム貞奴」と呼ばれ、小説家のアンドレ・ジイド、作曲家のドビュッシーなど多くの芸術家に影響を与え、画家のピカソもデッサンを残しています。フランス政府からは、パリ万国博覧会の活躍をたたえられ、音二郎とともにオフィシエ・ド・アカデミー勲章が授与されました。 高砂緑地になった萬松園 欧米巡業から帰国した貞奴と音二郎は、知人の世話で現在の東海岸北一丁目に居を構えました。3000坪の松林に和洋折衷の家を新築し、伊藤によって萬松園と命名されました。 音二郎は、茅ヶ崎で本格的な近代演劇を日本に紹介する活動に取り掛かります。形式化した伝統演劇ではない、エリートの教養としての演劇でもない、庶民の生活に活力を与えるための新しい演劇の創出でした。最初の成果は、1903年の東京明治座におけるシェークスピア作のオセロ日本初公演です。 欧米巡業後、舞台から退いていた貞奴は、音二郎たっての願いによりこの舞台に出演。日本最初の舞台女優となりました。後進の女優育成にも励み、音二郎とともに帝国女優養成所を創立しました。 1911年に音二郎が死去すると、6年後に貞奴は女優を引退して名古屋に転居。萬松園は、実業家の原安三郎に譲渡されました。晩年は名古屋や東京を行き来する生活を送り、1946年に熱海で没します。享年75でした。 貞奴と音二郎が暮らした地は19 84年に公園「高砂緑地」として開園し、住居跡の井戸枠が松の木立の中に今も残っています。 【文化生涯学習課市史編さん担当】 川上貞奴 萬松園の貞奴と夫・音二郎 電子契約サービスを導入 契約検査課物品担当・工事担当 4月から電子契約による手続きを導入し、非対面・非来庁型行政サービスを推進します。電子契約は対面や郵送で行っていた契約業務全般をデジタル化し、クラウド上で契約締結手続きができるため、受注側・発注側のコスト削減や業務効率化などにつながります。 対象 建設工事請負契約、委託契約、物品供給契約等契約全般（法令により書面化義務のある契約は除く）、協定書、覚書 電子契約サービス ちがさき合同企業説明会 求職中の方と企業をマッチング 雇用労働課雇用労働担当 求職中の方と企業の人事担当者が直接話せる合同企業説明会を開催します。履歴書が不要なので気軽に参加してみませんか。採用を希望する事業者も募集します。 日時 7月7日（木）、10月26日（水）、2023年2月22日（水）いずれも10時～12時（入退場自由）　 場所 勤労市民会館 対象 求職中の方（高校生不可） ほか 採用希望の市内事業者も募集〈申込制（選考）〉 合同企業説明会 広報ちがさきを多言語・音声で 秘書広報課広報担当 無料配信アプリ「カタログポケット」では、「広報ちがさき」を多言語で読める他、音声で聞けたり、本文を拡大表示して閲覧できたりします。 10言語で紙面が読める 日本語、英語、韓国語、タイ語、中国語（簡体字・繁体字）、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、 インドネシア語 紙面を音声で読み上げ iOS版（Apple製品） Android版（Apple製品以外） ※ ブラウザ版でも閲覧できます 広報ちがさきの音声版・点字版 秘書広報課広報担当 「広報ちがさき」などを、目の不自由な方や活字読書が困難な方に音声や点字にして郵送しています。 声の広報 音声版の広報紙 視覚障がい者の方にCDを郵送で貸し出し 点字広報 点字版の広報紙 身体障害者手帳を持つ方に冊子を郵送