1082－茅ヶ崎8面 2018年度家庭菜園利用者募集 　市では、市民のみなさんに気軽に野菜づくりや花の栽培を楽しんでもらうため、 家庭菜園事業を行っています。今回募集するのは下記の四つの菜園です。農作業でさわやかな汗を流してみませんか。 2018年度募集家庭菜園(4菜園) 菜園名 場所(地番) 区画数 区画面積 (㎡） 利用料金 (年間) A：高田第2家庭菜園 高田2–435 44 15 4500円 B：中島第2家庭菜園 中島1242 43 15 3000円 C：赤羽根第2家庭菜園 赤羽根672～675 40 15 3000円 D：浜之郷第2家庭菜園 浜之郷199 46 15 3000円 期間　2018年4月1日㈰～2021年3月20日㈯(約3年間) 対象　市内在住の方(1世帯につき1区画)。菜園内共有利用部分の管理を菜園利用者全員で行い、期間内に適切な管理を継続できる方〈申込制(抽選)〉 申込　往復はがきに必要事項（右図記入見本参照）を記入し、12月1日㈮～8日㈮(消印有効)に市役所農業水産課へ郵送 抽選　応募者多数の場合、12月22日㈮9時～市役所本庁舎で公開抽選。結果は申込者全員に郵送し、当選者には詳細を案内 ほか　各菜園に水道・ゴミ捨て場なし。車での来園不可 　　　　　記　入　例 ① 住所　　　　茅ヶ崎市茅ヶ崎1-1-1 ② 氏名（カタカナ）　チガサキ タロウ ③ 氏名（漢字）　茅ヶ崎 太郎 ④ 生年月日　　昭和31年１月25日 ⑤ 電話番号　　0467-82-1111 ⑥ 希望菜園名　A（高田第2） 　　　　　　　（１か所のみ記入） ⑥-1 現在利用中の菜園がある場合のみ（利用菜園名と区画番号、当選後の継続利用の有無を記入） 　・高田第2、30区画利用 　・当選後も継続利用希望 現在利用中の菜園を継続しない方は、2018年3月20日㈫までに現状復旧（作物や雑草がない状態）し、返却をお願いします。 みなさんのご意見を 　お寄せください パブリックコメントを実施 〈資料配布〉市役所担当課、市内公共施設、市 〈意見の取り扱い〉個別の回答や意見内容以外の個人情報の公表はいたしません 第2次ちがさき男女共同参画推進プラン 後期事業計画（素案） 　男女共同参画社会の実現に向けた取り組みを推進するため、「第2次ちがさき男女共同参画推進プラン（平成28年度～平成32年度） 後期事業計画（平成30年度～平成32年度）」をとりまとめました。 期間　11月24日㈮～12月26日㈫ 公表　2018年2月中旬(予定) 応募　郵送(〒253-8686茅ヶ崎市役所男女共同参画課)、(57)1666、資料配布場所、市で 問合　男女共同参画課男女共同推進担当☎(57)1414 旧南湖院第一病舎等利活用基本方針（素案） 　東洋一の結核療養施設といわれ、本市の発展に貢献してきた「南湖院」の歴史・文化、民間から寄付を受けた第一病舎（建物）を後世に残すとともに、周辺庭園等との一体的な利活用をすすめるための基本方針（素案）をとりまとめました。 期間　11月24日㈮～12月26日㈫ 公表　2018年3月(予定) 応募　郵送（〒253-8686茅ヶ崎市役所文化生涯学習課）、(57)8388、資料配布場所、市で 問合　文化生涯学習課文化推進担当 12月3日㈰湘南国際マラソン開催に伴う交通規制・バスの一部迂回 　開催当日、西湘バイパス西湘二宮IC～国道134号江の島入口間の上下線と、新湘南バイパス茅ヶ崎西IC～茅ヶ崎海岸IC間の下り線が通行止めとなります。また、神奈中バスとコミュニティバスえぼし号は一部迂回運行します。ご協力をお願いします。 ◆伊豆・箱根方面、東京・横浜方面へ向かう方は、小田原厚木道路または東名高速道路をご利用ください ◆新湘南バイパス茅ヶ崎西ICは混雑が予想されるため、圏央道寒川南ICまたは新湘南バイパス藤沢ICをご利用ください。 市内の交通規制は8時〜15時45分(会場付近は6時〜16時30分)の予定です 【湘南国際マラソン事務局☎0463(70)6667、都市政策課交通計画担当、神奈川中央交通茅ケ崎営業所☎(52）7101】 主な施設の12月の休館日 公民館、青少年会館、海岸青少年会館、 福祉会館、地域集会施設 4日・11日・18日・25日・28日～31日 文化資料館 4日・11日・18日・25日・27日～31日 図書館本館 4日・11日・18日・25日～31日 図書館香川分館 4日・11日・18日・25日～31日 市民文化会館 2018年9月(予定)まで耐震補強、改修工事実施のため全館休館 美術館 4日～9日・11日・18日・25日・26日・28日～31日 ちがさき市民活動サポートセンター 20日・28日～31日 男女共同参画推進センターいこりあ 3日・10日・17日・24日・28日～31日 勤労市民会館 25日・29日～31日 開高健記念館、茅ヶ崎ゆかりの人物館 4日～7日・11日～14日・18日～21日・25日～31日 総合体育館、市体育館 11日・29日～31日 屋内温水プール 11日・23日～31日（23日～28日 トレーニング室は開放） 上記以外のスポーツ施設 11日・28日～31日 芹沢スポーツ広場蹴球兼野球場・茅ヶ崎公園野球場の休場 　グラウンド整備に伴い、芹沢スポーツ広場蹴球兼野球場は12月19日㈫～27日㈬、茅ヶ崎公園野球場は2018年1月5日㈮～2月18日㈰の利用ができません。 柳島しおさい公園庭球場・少年蹴球場　年末年始利用 　年末年始（12月28日㈭～2018年1月4日㈭）も柳島しおさい公園の庭球場・少年蹴球場の利用が可能です。ただし、1月2日㈫・3日㈬は箱根駅伝の交通規制により、駐車場の利用には制限があります。 問合　公益財団法人茅ヶ崎市文化・スポーツ振興財団☎（82）7175 相談窓口一覧 相　談　名 日　時　・　場　所 市民相談 月〜金 8時30分〜17時 予　　　　約　　　　制 行政相談 第2・4水 13時〜15時 市民安全相談／交通事故相談／防犯相談 月〜木 9時〜17時 建築紛争相談 第3水 10時〜16時 法律相談（同じ内容は1人1回のみ） 火・木 10時〜15時30分 人権相談 第2金、第4火 13時〜16時 税務相談 第1・3水、第4木 13時〜16時 公証相談（遺言、大切な契約など） 第2月 13時〜16時 不動産相談 第1・3金 13時〜16時 分譲マンション管理相談 第2金 13時〜16時 司法書士相談（不動産、商業登記など） 第2火 13時〜16時 第2金 13時〜16時　寒川町役場町民相談室☎（74）1111 暮らしと事業の相談（相続手続きなど） 第4月 13時〜16時 多重債務法律相談 第1月、第2水、第4金 13時15分〜16時15分 多重債務相談 月〜金 8時30分〜17時 犯罪被害者等支援相談 職員 月〜金 8時30分〜17時 ピア神奈川 第1・3水 10時〜16時 消費生活相談 月〜金 9時30分〜16時（消費生活センター） 月・木 10時〜16時（受付は15時まで） 寒川町役場消費生活相談室☎（74）1111 予約制 消費生活法律相談 第2金 13時〜16時（消費生活センター） 家計あんしん相談 第1・3木 11時〜11時50分、13時15分〜16時5分 （消費生活センター） 発明相談 第3金 13時〜16時　市民相談室（受付＝産業振興課商工業振興担当） 生活自立相談 月〜金 8時30分〜17時　生活自立相談窓口（分庁舎2階） がんの相談 月〜金 8時30分〜17時　市立病院がん相談支援センター 市立病院☎（52）1111 広報ちがさき　2017（平成29）年11月15日号　No.1082 ●発行／茅ヶ崎市　　●編集／企画部秘書広報課　　●発行日／毎月１日・15日 〒253-8686 茅ヶ崎市茅ヶ崎１-１-１　☎0467(82)1111　0467(87)8118 人　口▶ 240,618人（前月比46人増） 世帯数▶ 100,278世帯（前月比68世帯増） （2017年（平成29年）10月1日現在） この用紙は 古紙を含んでいます