11月26日㈯・27日㈰ 辻堂駅開設100周年記念イベント開催 　辻堂駅が大正5（1916）年に地元請願駅として開設してから12月1日㈭で100周年を迎えます。祝賀イベントやパレードをはじめ、2日間にわたってさまざまな催しが繰り広げられます。 【辻堂駅開設100周年事業実行委員会☎0466（35）3037、拠点整備課拠点整備担当】 26日 タイムカプセルの設置式 14時〜14時30分 辻堂駅北口駅前ロータリー 　辻堂駅開設の偉業を後世に伝え、未来への思いをメッセージに託すタイムカプセルを、辻堂駅北口ロータリーに設置します ※タイムカプセルの募集は終了しました 27日 祝賀パレード 9時〜10時辻堂駅北側 11時〜12時辻堂駅南側 　祝賀と地元を挙げて祝意を表す、藤沢市消防局音楽隊やボーイスカウトなどによる路上パレードを行います 27日 山車（だし）の巡行と神輿（みこし）の渡御（とぎょ） 10時〜14時 シークロス公園～辻堂駅北口 辻堂駅西口南側～湘南辻堂地下道 　開設100周年を祝い、辻堂諏訪神社４町内が所有する文化財の山車の巡行と、辻堂・茅ヶ崎の神社神輿が計5基集結します 26日　27日 祝賀イベント広場 26日・27日 9時〜16時 シークロス公園（神台公園） 駅前広場ステージ 26日9時〜17時 27日9時〜16時 テラスモール屋外舞台（ゲートスクエア） 雨天時：テラススモール1階北アトリウム 　屋台村では選び抜かれた地元飲食店が出店します。JRの協力により、子供駅長制服撮影会や、新幹線ダイヤブロックの展示などが行われます 27日 　フラダンスチームによるステージや、「浜辺の歌」作曲者、成田為三の出身地秋田県北秋田市から児童合唱団が駆けつけ「浜辺の歌コンチェルト」や、J:COMによる公開収録（12時30分〜14時30分）が行われます。 　また、ミニＳＬの運行や、Nゲージジオラマの展示もします ※ 予定されている内容は、一部変更になることがあります。 11月27日の記念イベントに伴い 辻堂駅周辺の一部道路が交通規制されます 12月1日㈭～ 辻堂駅の発車メロディが辻堂ゆかりの『浜辺の歌』に 100年目となる12月1日から、約2万8千人の署名を集めて実現された発車メロディ『浜辺の歌』が流れます。 　浜辺の歌は、林古渓（こけい）が藤沢市羽鳥に居住した幼い頃の辻堂海岸の情景に思いを馳せて作詞し、北秋田市出身の成田為三が大正5年に作曲した日本の代表的な唱歌です。 勤労者に対する福祉制度をご利用ください 【雇用労働課雇用労働担当】 　教育、住宅、生活の面で利子補給や資金の融資が受けられます。融資を希望する方は、雇用労働課までご相談ください。 教育 勤労者等教育資金利子 補給金制度 　融資額の1％×返済月数÷12か月または28年1月〜12月の利子支払額のいずれか低い額を補助(上限2万円) 対象 市内の金融機関・県内の中央労働金庫から子の教育資金の融資を受けた方で、市の住民基本台帳に登録されている、市税を滞納していない勤労者・自営業者(就学者1人につき1契約) 申込 29年2月28日㈫までに申請書（市役所雇用労働課で配布中）と必要書類を同課へ ほか 補給期間は返済開始から4年以内の正規の就学期間 住宅 勤労者住宅資金利子 補給金制度 　勤労者が住宅資金の融資を受けた場合に、その支払利子の一部を補助 対象 事業所に勤務する市内在住の方で、自身が居住する住宅を新築、購入、または増改築するための資金を県内の中央労働金庫から借り入れた方 申込 29年2月28日㈫までに申請書（中央労働金庫で配布中）と必要書類を融資を受けた中央労働金庫へ ほか 補給期間は住宅資金の融資を受けた日から4年以内 生活 勤労者生活資金 　勤労者の生活の安定と福祉のために資金を融資 融資限度額 300万円 融資期間 融資の日から10年以内 融資利率 1.8％(教育費については1.7%、育児・介護休業費は1.0%)別途保証料が必要 対象 市内在住・在勤の勤労者 申込 中央労働金庫茅ヶ崎支店☎(87)8822 12月4日㈰　湘南国際マラソン開催に伴う交通規制・バスの一部迂回（うかい） 市内の交通規制は8時ごろ〜15時45分ごろの予定です (大会会場付近は6時ごろ〜16時30分ごろ) 　開催当日、西湘バイパス西湘二宮IC～国道134号江の島入口間の上下線と、新湘南バイパス茅ケ崎西IC～茅ケ崎海岸IC間の下り線が通行止めとなります。また、神奈中バスとコミュニティバスえぼし号は一部迂回運行します。ご協力をお願いします。 ◆中央道・東名高速道路方面から圏央道をご利用の方は、寒川南ICまたは新湘南バイパス藤沢ICをご利用ください ◆伊豆・箱根方面、および東京・横浜方面へ向かう方は、小田原厚木道路または東名高速道路をご利用ください えぼし号迂回状況 下記路線の各時間帯は鉄砲道より南へは向かいません 路線　中海岸南湖循環市立病院線 時間　市立病院7時55分発〜12時55分発（11本） 路線　東部循環市立病院線松が丘コース 時間　市立病院8時10分発〜12時50分発（5本） 【湘南国際マラソン事務局☎0463(70)6667、都市政策課交通計画担当、神奈川中央交通茅ケ崎営業所☎（52）7101】 広報ちがさき29年1月1日号 市制施行70周年 協賛広告を募集しています 　茅ヶ崎市制施行70周年を迎えるにあたり広報ちがさき29年１月１日号では特別枠を設け、協賛いただける事業者の広告を募集しています。広報ちがさきは約8万9千部を発行し、地域に密着した媒体です。ご応募お待ちしています。 大きさ　縦6.9cm、横5cm（1枠） 掲載料　1枠3万円（複数枠での掲載も可） 原　稿　申込者が作成（作成経費は申込者負担） 申　込　12月2日㈮までに☎で 【秘書広報課秘書担当】 ESCO（エスコ）事業を活用した 防犯灯のLED化を進めます 　市は、防犯灯のLED化を推進するため、ESCO（エスコ）事業を導入します。ESCO事業では、市と契約した民間事業者が、蛍光灯型防犯灯約9000灯を29年2月までにLED化し、既設のLED防犯灯約5000灯と合わせた約1万4000灯を10年間にわたって維持管理します。 　市は、下がった電気料の一部をESCO事業の費用として、10年間に分割して支払います。防犯灯をLED化することで、維持管理費の削減と二酸化炭素排出量の軽減を図ります。 LED防犯灯 事業の効果 環境面 二酸化炭素の排出量が1灯あたり約62%削減 経費面 電気料が1灯あたり約49%削減。 LED光源が長寿命であるため球替えに要する費用が削減 防犯灯の故障などを発見したら、 事業者コールセンター☎（40）6255へ連絡を （受付時間 平日8時〜21時。それ以外は留守番電話対応） 　防犯灯には新しく管理プレートが設置されます。連絡する時には防犯灯の管理番号を伝えてください（新しいプレートが設置されていない場合は、これまでの管理番号を伝えてください）。 【安全対策課安全対策担当】 「さしのべて　あなたのその手　いちはやく」。11月は児童防止虐待月間です。 　時代が変わり、親御さんが虐待になってしまうことを知らずに通報されてしまうことがありますのでご注意ください。虐待かもと思ったら、市役所家庭児童相談室または児童相談所全国共通ダイヤル189にご連絡ください。 【こども育成相談課家庭児童相談室】